Ban All Checks For Agent Run

Ban all checks for a PR and stop all related agents.

This endpoint:

1. Flags the PR to prevent future CI/CD check suite events from being processed
2. Stops all current agents for that PR